ยินดีต้อนรับสู่ Chiang Mai Translators

การแปลเอกสาร

ทีมงานของเราที่ Chiang Mai translators นำเสนอการแปลเอกสารด้วยคุณภาพระดับสูง เรารับแปลเอกสารทุกประเภทตามที่ลูกค้าต้องการ เพื่อที่จะทำการส่งมอบเอกสารที่แปลให้มีคุณภาพดีเยี่ยมนั้น ผู้แปลเอกสารจะต้องมีทักษะหลายๆอย่างในการแปล มากกว่าที่จะรู้ในภาษาที่จะแปลอย่างดีเยี่ยมจากทั้งสองภาษาที่พวกเขาเหล่านั้นแปลจาก (ภาษา “ต้นฉบับ”) ไปยัง (ภาษา “เป้าหมาย) เพียงอย่างเดียว และแน่นอนที่ผู้แปลเอกสารจะต้องมีความคุ้นเคยในหัวข้อของเอกสารที่จะทำการแปล เนื่องจากว่าในแต่ละหัวข้อที่จะต้องแปลนั้น มักจะมีศัพท์เฉพาะ โดยทางเราขอให้ท่านมั่นใจได้ว่าผู็้แปลเอกสารของเรา มีทักษะในทุกด้านที่จำเป็นสำหรับการแปล เพื่อให้ได้การแปลเอกสารที่ดีที่สุด

ข้อจำกัด

สำหรับช่วงเวลานี้ที่อินเตอร์เนตเข้ามามีบทบาทสำคัญ ธุรกิจหลายๆธุรกิจได้มีโอกาสขยายไปยังประเทศอื่นๆมากขึ้น ถึงแม้ว่าหลายๆคนจะพูดภาษาต่างชาติได้ สำหรับผู็ที่ต้องการจะประสบความสำเร็จแล้ว ต้องคำนึงว่า สำหรับการติดต่อกับลูกค้าจากบางตลาดไม่ควรที่จะพูดแต่ภาษาของตนเอง แต่ก็ขึ้นกับประเพณี และวัฒนธรรมนั้นๆ ยกตัวอย่างเช่น บางคนอาจจะคิดว่า “ภาษาอังกฤษ ก็คือภาษอังกฤษ” แต่จริงๆแล้วไม่ใช่แค่นั้น ตัวหนังสือที่มีความหมายสำหรับคนที่อาศัยในสหราชอาณาจักร แต่สำหรับคนในสหรัฐจะเขียนอีกแบบหนึ่ง ทางเราจึงให้ความสำคัญในการมองหาผู็แปลที่เป็นเจ้าของภาษาเพื่อให้ได้การแปลที่ถูกต้องตามเอกสาร

ราคา

เพื่อให้ได้มาซึ่งคุณภาพที่ดี ย่อมต้องมีค่าใช้จ่าย อย่างไรก็ดี ทางเรามีความเข้าในว่า ไม่มีใครต้องการจะจ่ายเงินมากมาย เพื่อผลงานนิดเดียว ฉะนั้น ทางเรา Chiang Mai translators จะพยายามอย่างที่สุดที่จะให้ความสมดุลเกิดขึ้นทั้งสองฝ่าย เราจึงจะทำงานให้คุ้มค่าเพื่อที่ลูกค้าจะได้มั่นใจสำหรับเงินที่ลูกค้าที่จ่ายมาให้กับเรา